Самуи травел гуиде анд ревиевс абоут одмор

Самуи је острво у Тајландском заливу покрајини Сураттхани, у близини острва Пханган, Тао и алувијалног острва националног морског парка Ангтонг. Цоре валуе Самуи се сматра великом разноликошћу плажа и добро развијеним. туристичка инфраструктура. Централни део острва је брдима до 600 метара и простор око планина је погодан фор буилдинг. Острво постаје све скупље сваке године, са сигурношћу држи курс за титулу оточног бутика, али не може победити проблем рециклирање.

Садржај чланка

  • 1 Припрема за путовање
    • 1.1 Опис одмаралишта и зашто ићи на Самуи
    • 1.2 То оју плажу одабрати
    • 1.3 Како одабрати хотел или дом
    • 1.4 Како доћи до Самуија
    • 1.5 Клима и време на Самуију
  • 2 По доласку у одмаралиште
    • 2.1 Како доћи до хотела
    • 2.2 Шта видјети са знаменитости
    • 2.3 Гдје јести, у којим кафићима
    • 2.4 Транспорт на лицу места
  • 3 Самуи Мап

Припрема за пут

Опис одмаралишта и зашто ићи на Самуи

Кох Самуи и Кох Пханган су једина велика острва у јужном делу Сиам Гулф. Сви остали су далеко на северу и радикално другачији у погледу климе и састава туриста долази на одмор (Кох Цханг, Кох Коод). Анд ли се налази са задње стране стране континента, а такође се разликују по клими и географској (Кох Ланта, Пхи Пхи, Пхукет). У присуству транспорта Кох Самуи је увек могуће пронаћи плажу за чаше, чак и за осеку, а избор плажа задовољава и дивљаке и љубитеље пливања, и мумије са бебама.

Тхаиланд травел гуиде →

Самуи има четрдесетак плажа. Он јдубље се налазе на северно (Маенам, Бо Пхут) и исток (Цхавенг, Ламаи), али мањи, али љепше – на југу (Банг Као) и на западу (Талинг Нгам, Липа Нои). Ин У јужном делу Самуија доминира раван терен са ријетким врхови брда, и северни и централни делови острва брдовити терен с равним подручјима уз плаже. Инфраструктура Самуија је усредсређена на североисток и исток, и југозапад се још увијек сматра интровертном тврђавом и то је задовољство огромне мрље палми, које се понекад јављају код куће.

Плаже на Самуи су развијене, уз изнајмљивање опреме за плажу и водене атракције, барови, дискотеке и продавнице. Постоји мирна, породична, са доста хлада и умерена инфраструктуре. А ту су потпуно дивље, напуштене и невероватне беаутифул. Самуи је добар са свом разноликошћу преференције, сваки туриста налази овдје “врло” мјесто које ће се враћати опет и опет. Самуи је веома различит острво.

Самуи је одличан за одмор. Ако му буде досадно, затим из било којег пристаништа на сјеверу можете појурити у Пханган – дивљи верзију самуи. Или идите на роњење на Кох Тао – више дивље верзија Пхангана. Или отпутујте на острва Ангтхонг Парка – више дивља верзија Кох Тао. То јест, ово одмаралиште је атрактивно јер овде увек можете повећати или смањити степен удобности. Од десхманских бунгалова на западу Пхангана, до луксузних хотела на Нортхвест Самуи Од асфалтних аутопутева до бијесних рупу, од реггае бара у стенама, до патетичног ресторана на крову хотел – све је ту.

Самуи је једно од најбољих одмаралишта у Тајланду Самуи је једно од најбољих одмаралишта у Тајланду

Самуи је једно од најбољих одмаралишта у Тајланду

Коју плажу одабрати

Одаберите своју плажу на Самуи – је једноставна, али је потребно разјашњење о неколико питања: да ли ћете изнајмити превоз, да ли је цивилизација важна и последња је колико је критична сеа ватеринесс Сва питања су релевантна само за туристе, за зимовање, приступ је другачији, са нагласком на лонгстерс и практичност. Одмах кажем – ако планирате да изнајмите скутер или аутомобила, онда су све плаже на острву отворене за вас, а ово је велики плус, зато што се плаже на Самуиу могу понашати другачије на исти начин доба дана

Ако планирате ходати, инфраструктуру и Приликом свакодневног купања плажа, прво се морате побринути одабиром правог мјесеца за путовање (види одјељак о клими), и тек тада бирајте између пет најпопуларнијих плажа на Самуи Оне где иде 90% туриста: Маенам, Бо Пхут, Цхонг Мон, Цхавенг и Ламаи – Све плаже су детаљно описане у одвојеним чланцима.

Прегледајте све плаже Самуи →

Укратко, Маенам је: дубоко море, сјеновита обала и средња инфраструктура; сматра се породичном плажом. Бо Пхут је Маенам, само са развијенијом инфраструктуром и сматра се хотелом поред плаже. Цхонг Мон се налази на периферији, има много сенки, он плитка и стога се сматра дјечјом плажом.

Цхавенг – журка, младост, веома лепа плажа на истоку, Ламаи је мања верзија Цхавенга са дубљим морем. Насвих пет плажа можете живети две недеље без бљеска, без ренте транспорт без недостатка услуга и услуга. Ближе су остатак се налази у аеродрому Самуи и трговачким центрима. Све плаже су дубоке, осим плитке воде Цхонг Мона, што је примјетно предмет ебб.

Ако вам инфраструктура није важна, а ви сте отишли на Самуи самоћа и одмор на плажи, има и плажа за купање дивљи делови острва. Одмах, напомињем да су све плаже које нису укључене у првих пет није тако дубоко и подлежу плимама. На западу Кох Самуи је Тонг Ианг и Липа Нои, нетакнуте плаже са чистим дном, без камења, са заласцима сунца и ријетким вилама на плажи. На северу – Банг По и Бан Таи плаже. Банг По – интровертни рај са гомилом ресторана на обали, а Бан Таи је рај за децу и прекрасно море бијели корални пијесак на плажи. На југу – Банг Као, међутим, за купање није прикладно за цијелу дужину, али гдје је дно мање или више очишћено од камења. Шармантно напуштена област са ретким изградња и велика места у џунгли.

Најбоља плажа на Самуи је Ламаи Најбоља плажа на Самуи је Ламаи

Најбоља плажа на Кох Самуи – Ламаи

Како одабрати хотел или кућу

Подручја око плажа Чавенг и Ламаи су велики избор хотела. било који ниво, као и најбоља туристичка инфраструктура отока. Поред инфраструктуре, и Цхавенг и Ламаи су атракција на острву и то их највише чини популарна подручја међу туристима. После њих већ иду туристичка Цхавенг Нои и Лам Нан уз руб Цхавенга. Такође Банг Рак и Бо Пхут су популарни – густе зграде, много забаве и близу хипермаркета.

Са кондоминијумима на Самуију није баш дебела и основна понуде вас очекују у Маенам, Плаи Ламе и Цхавенг. Ин елика виле се ретко налазе на обали. Градске куће се могу наћи само у великим насељима, одмаралишта су иста, а куће су најчешћи тип становања на Самуију.

Сви хотели у Самуи →

Мој избор најбољих хотела у Самуи →

Обитељска зимовања (долазак 1 мјесец или дуже), ја бих препоручује се Маенам, Бо Пхут или Ламаи. Ове плаже су сјајне инфраструктуру, велики дио са великим избором стамбеног простора, и Ове плаже су на петом месту на Самуију. Цхавенг не препоручујем због његове неудобности и немира. Много буке, прашине, густе градска зграда.

Цхимерс, Ламаи, Менам анд Цхонг Мон – ово је важно ако је инфраструктура и плажа. Банг Као Ин иллаге Тонг Јанг, Банг По, Бан Таи – лоша инфраструктура, али лепа плаже. Имам детаљну анализу изнајмљивања куће у Самуију у мом чланку. Значајке изнајмљивања куће на Самуи, и избор кућа за селф-рентал – у Именик кућа у Самуи.

Он самуи имате неколико типова станова, од којих је сваки има своје предности и недостатке: хотел, ресорт, апартмани, приватна кућа, градска кућа или вила. Ако позовеш Самуија не дуже од две недеље најлакше је резервисати хотел (са отежаним кућама), остаје само разумјети – на којој плажи. И овде са периодом од 30 дана већ има смисла размишљати и пролазити опције.

Имате само 2 опције, како изнајмити кућу / стан у Тајланд: преко посредника или самостално на лицу мјеста. Последњи много аматера. Верујте, чешљајте улице неколико дана у реду у 30 степени врућине, не за свакога, можете се одморити возе.

Препоручујем да унапред резервишете смештај преко посредника за некретнине. Ви сте избегавајте непотребне проблеме у непознатој земљи. Од раније боље, добићете бољу опцију. Пошаљи ми захтјев, ја је имам Послаћу доказану особу којој верујем. И онда унутра Последњи пут је превара постала много.

Направите апликацију →

Како доћи до Самуи

Самуи је око 700 км од Бангкока и 350 км од Пхукет И Бангкок са Пхукетом су једина два насељена у Тајланду, где лети директним летовима из Русије. На Самуиту је и аеродром, али је у власништву Бангкок Аирваис-а, који су, у ствари, монополисти и мало људи је дозвољено тамо. Дакле, лет за Самуи ће увек бити уз трансфер и увек ће бити скупљи од летова за Бангкок или Пхукет. Боље потражите такве летове традиционално у Авиасалес-у, гледајте све до Самуија као један тицкет.

Самуиу се може приступити другим сложенијим начинима. На пример, одлетите на Тајланд за једну карту (Пхукет или Бангкок), а затим копном (аутобусом / возом + трајектом) или поново ваздух (директан лет или трансфер). Из Бангкока копнени пут биће око 1000 бахта, у авиону са преносом од 1500 бахта, и директан лет директно на Самуи 3500 бахт. Овде имам детаљан пост о томе како доћи од Бангкока до Самуа и од Пхукета до Самуија.

Ако говоримо о удобним начинима, посебно када путујете деци, препоручујем да одмах купите карту од Русије до Самуија, или узмите карту за Бангкок или Пхукет, а затим још једну авио карту Бангкок Аирваис, који вас води директно до аеродрома Самуи. Сви други начини хеморагични.

Клима и време у Самуи

Незналице мисле да због своје мале величине краљевство Тајланда не постоји посебна потреба за проучавањем времена карактеристике за свако одмаралиште појединачно – и узалуд. Веатхер на кох самуи се разликује од свих руских временских извјештаја, па за Многи туристи су изненађени претјераном кишом Новембар и децембар – и на крају, многи долазе овамо да сачекају зиму или провести на мору новогодишње празнике.

У хладним мјесецима температура зрака пада на 23-26 степени, ау печењу 30-32. Такве капи су узрок осмех у људима који су тек стигли од -20 са сметњама колена, али дугогодишњи острвци пате од хладноће. Ако дођеш за зимовање у септембру – октобру имаћете времена мање или више Аклиматизујте и доживите пун ужас Тајландске зиме, када је хладно ходати око плочице у кући, морате носити чарапе и спавати под покривачима.

Најтоплији мјесеци на Самују су од краја фебруара до априла. Мост кишовито – од новембра до средине јануара. Лето се сматра периодом монсунске кише на Тајланду, али на Кох Самуи ово је јасно изражено дани без облака и кратке дневне кише увече, добро, или током дана. Више облака и кише почиње Крајем септембра, октобар није посебно задовољан лепим временом, новембар – максимум падавина, децембар – почиње падавина да се смањи.

У зимским мјесецима, готово све плаже на отоку “одушевљавају” високи вал, и не слушајте локалне реалторе који пишу о новембарским тушевима “кише мало више него обично” и “лепо је скочити на таласе” – не, то је непријатно. Прљаво узбуркано море са пјеном и неким смеће, које се испрало са острва недавне кише – непријатно је. Наравно, увек постоји шанса за промене у времену, које све више се јављају због глобалног загријавања. Новембер цан испоставило се да је скоро суво, а март је узнемирен благим временом, али Запажања из протеклих година, саветујем да се усредсредите ту климу коју сам горе описао.

Од мене још увек имаш мало хакерског живота: обрати пажњу Кох Самуи у летњим месецима. Овај период нам се не свиђа путничке агенције које хитно морају гурати Турску и друге сезонска одмаралишта која лете као врући колачи током лета. Али Самуи у летњим месецима је једно од најлепших места у Тајланд: велики број сунчаних дана, ретки киши, невероватне боје природе, сезонски пад туриста и како посљедица тога, ниже цијене за све.

По доласку у одмаралиште

Како доћи до хотела

Аеродром Самуи се налази у североисточном делу острва. Ибар се чини да су Цхавенг, Ламаи и Бо Пхут тик до њега, али морате узети такси / трансфер или ући у мини-бус, који је обично прилагођен летовима. И ако постоји проблем да се извуче пристаниште (када сте на трајекту), удаљеност је већ прилично пристојна испоставља се и иде до истог Цхавенга може бити цијели сат.

Дакле, да се пређете око острва до хотела на неколико начина. Најјефтинији је мини-бус на аеродрому, за који ће бити издато 150-200 бахта особа. Такси на аеродрому коштаће од 500 до 1.200 бахта, у зависности од километраже. Трансфер од хотела, који је наручен у вријеме резервације хотела, најскупљи начин, ближе 1500 бахт, и мало зависи од удаљености. Детаље на све начине пријавите се како стићи од аеродрома до хотела.

Постоји још једна опција, трансфер од познатог трансфера Кивитаки сервице. Згодан начин, биће вам предочен знак са вашим име, однесите пртљаг до кола и доставите у хотел. Минимум проблеми, чак и познавање енглеског језика није потребно, возач је свестан ваше руте. Већ сам их користио више пута, овде ми ревиев

Трансфер до хотела на Самуи →

Шта видети са знаменитости

Ако сте неискусна особа, онда се осврните на Самуи имате довољно за цијели одмор, па чак и за зимовање. Али ако сте већ посетили на северу Тајланда или је успео да обиђе свет и види великих атракција, мораћете да се навикнете на чињеницу да Острво је све у смањеној величини. Слапови, језера, пећине, храмови, планине су све парохијалне, сезонске и не спектакуларне. Вероватно Половину знаменитости на Самуи су направили људи, и нису увек у занимљивој изведби.

Најбоља места на Самуи укључена су у обиласке знаменитости путничке агенције које нису јако скупе. Ако сте нови на отоку, боље је једном обићи и видети све одједном. ВОна улази у трансфер и не морате да се мучите покретима, као иу јавном превозу све је лоше. Велики Буда, Намуанг водопади, комплекс комплекса Плаи Лам, стене Хин Та и Хин Јаи, један од сафари паркова са слоновима, мумифициран монах у Ват Кхунарам, Пагода Као Хуа Цхок, Будина магична башта – Ево непотпуне листе главних и најпосјећенијих знаменитости на Самуи.

Ако сте на мотоциклу и ако вам је мука од двадесет од стране туриста у једном минибусу, онда су сва ова места лако посетити самостално, а поред њих бих препоручио више Знаменитости једноставније, али ништа мање занимљиво: Хин Фаллс Лад, Културни центар Талинг Нгам, Црвени и бели храмови, Лам Со и Мала Буда пагода, Кхун Си водопад, мангрова шума, Друга мумифицирана мумија у Ват Киривонгкараму, у насипу Натхон, и много гледишта – све ово је обележено на мојој Самуи мапи. Ако сте пријатељи са Гоогле Мапс и Навигатором, онда ћете бити нешто учинити на острву.

Шта видети на Самуи →

И када се Самуи досади, имаш га поред себе диван брат Пханган, који није тако агресивно изграђен куће и барови. Пханган – то је око 30 плажа и има их скоро два трећине острва прекривеног џунглом; дивље место, мораш лике ит. Осим тога, Пханган је још удаљенији од Самуија острво Тао, мека локалних ронилаца и сноркелера. И ако желите генерално, “одвајање главе” и потпуно ненасељено, онда око Самуа постоји неколико малих сателитских острва и Национални маринац Парк Унгтонг – ту је углавном дивљина и лепота нетакнуте.

Гдје јести, у којем кафићу

Препоручите кафиће и ресторане – ово је незахвалан и непријатан задатак. ризично. Данас ћу уживати у њиховој кухињи и искреној служби, и сутра ће исто особље имати другачије расположење или никога они се брину од власти, или се власник уопште мења – и овде већ почињу да се не слажу мишљења о мојим препорукама. Па шта имајте на уму чињеницу да су наведене институције радиле и били савршени у време посете, а ако нисте срећни са њима – то је воља Буддхе.

На Ламаи, најбољи едалс су: – Руска кухиња у кафићу Краставци. Укусно, много, јефтино. – Сан Бурмесе Цафе, Тхаи кухиње. Бурмански муж се припрема – Александар, кува веома укусно, боље је доћи поподне – више мјеста и кухати без журбе. – Тхаи кухиња, суши и морски плодови – Сала Тхаи Хад Ламаи – пица, плодови мора, Италијанска кухиња – Антица Лоцанда – Тајландска кухиња – Имцхаи Тхаи Храна – Тајландска кухиња на непопуларном месту, тако да увек постоји сто – Нови ресторан Хут, јефтин. – Тајландска кухиња Тхе Бамбоос Ресторан – ресторан Сабиенглае, тајландска кухиња и морски плодови. – Шведска кухиња Роестиланд, одлична европска кухиња. – агеха Суши бар, тајландска кухиња и морски плодови.

Он Цхавенг: – Тајландска кухиња, веома популарна међу локалним становништвом Ранонг 2, на отвореном и без климатизације. Плодови мора, аутентична кухиња, јефтина. – МК ресторан у хипермаркету Тесцо Лотус – ресторан Блацк Цанион у истом Тесцо – одлична кафа и одабрана јела кухиње Исана.

На Бо Пхут: – Бистро Јоурнал на Бо Пхут, европска кухиња и Кафа – мали кафе са тајландском кухињом Тхе Хут Цафе, тешко је пронаћи и оставите – Гекко Бар – велики вратови, коктели и тајландска храна. Прекрасан поглед током дана, постоји базен.

У Маенаму, најбољи едалс су: – Кафе тајландске кухиње. Зачин – удобан, само пет столова, али веома укусан и не јефтин. – ресторан хотела Маенам Ресорт – до њега се долази са стране улице, која води до мора. Одличан ресторан, дуго чекати наруџбу, цијене ресторан, али припремају тајландску кухињу веома достојно. – индиан Ресторан Бабус Индијски Хот – скуп, укусан, аутентичан. – таикафе Ујка Нои – ужасно популарно мјесто у вечерњим сатима није преплављено. Кува тајландску, пушачку и мајчинску, али се припрема укусно. – Доручак у ресторану Ангелас Динер је веома популаран код фаранга. Еуропеан доручак и сендвичи, колачи и кафа. Скупо. – Тајландска кухиња – Апплес Китцхен. Укусна, брза, просечна цена. – најбољи ББК Буффет Кох Самуи се налази у близини ноћног тржишта. Најукуснији избор састојци, разумна цијена, аутентични, у вечерњим сатима мало простора. – невероватна тајландска храна – Ла Боудоир

У Бан Тае: – Тајландска и европска кухиња у кафићу Кодраиак. Таблес само унутра, европски стил, пуно стакла намештај, одлични бургери, пица и тајландска јела. УПД од августа 2018: већ затворен.

На Банг По: – Италијански ресторан и најбоља пизза на острву Целлис. Столови су само унутра, класични ресторан са наочарима, крпе салвете и одлично вино. Италијанска породица се чува много година. – Тајландску кухињу, одличне плодове мора у Круи Банг Пор, људи долазе са свих страна острва да покушају то је њихова измишљотина. – Сирипоца на Банг По, тајландска кухиња, спрат – песак, зидови – не, ради од 7 до 17 часова – нови кафе Ресторан Рацха Самуи – отворен у септембру 2017., припремите се добра јела са каријем, али како ће се наставити понашати? то ватцх.

На подручју Натхона: – кафе на обали Каласеа, са оригиналом дизајн, одлични вратови и пристојне салате. УПД од августа 2018: Затворен након јаке олује – све се разбило. На његово место постоји слична институција са другачијим називом.

Он Липа Ное: – ТХИНК! Ретро цафе – дизајн собе је направљен морски контејнери. Залазак сунца, право из угла – рт са војна база омета. Одлична пића.

Он Талинг Нгаме: – Аир Бар Цонтинентал – ресторан на крову Интер Цонтинентал. Скупи, лепи, укусни заласци сунца.

У Банг Као: – кафић Свеет Систерс – вегетаријански кафић. Изненадне комбинације укуса у салатама са различитим биљем, али присутна је и обична храна.

Наведите све пристојне ресторане који немају пуно смисла и мјеста на страници, па изаберите најближу на мојој мапи и идите инспецт. На Самуи можете дивно дати гомилу Новац за ту рупу у пола ананаса, сједи за столом једног од Најбоље оцењене ресторане, и не уживају. Али у неупадљивом кафићу на страни пута, без реклама и имена на фасади, можете наћи гомилу Тајланђана који се увлаче иза оба образа кува неку тајландску баку.

Ако сте изненада обожаватељ мреже брзе хране, онда је Самуи МцДоналд’с (Цхавенг и Ламаи), Бургер Кинг (Цхавенг) и Цоффее Схоп Старбуцкс о Биг Ц. Али одмах стављам пет сатанга: кафа Старбуцкс је одвратан, а храна у МцДацку је врло чудна и апсолутно не слично мом уобичајеном московском МцДуцку. Више или мање укусно кухати у бургер краљу гдје нисам примијетио велику разлику познате грицкалице у Руској Федерацији.

Превоз на лицу места

Наравно, као и другде, најпопуларнији превоз је бике рентед. Са моторима је увек лакше него са истим аутомобилима: не постоји велики депозит, ниске цене за изнајмљивање и поправку. ВУ принципу, Самуи нема проблема са разводима, тако да скутери могу бити изнајмити скоро свуда, на примјер, на рецепцији хотела, у гдје сте се смјестили, или преко домаћина насеља / куће / виле. Главна ствар – избјећи најам, гдје вам је потребна пасош као депозит. Цена је око 200-300 бахта / дан.

Изнајмите бицикл у Самуи →

Рент а цар је скупљи, али удобност је сасвим другачија – Цондо, пртљажник, пуно простора и тако даље. Посебно је згодно ако имате дијете, или идете далеко (на копно). Искрено многи који возе са дјететом и на бициклу на Самуију, али ја не бих ризикујете, а ви сами гледате. Најбоље је изнајмити аутомобил међународних компанија са светским именом, како не би имале проблема уговоре, осигурање и тако даље. Канцеларије се налазе на аеродрому. Кисто не мора ништа тражити и читати рецензије. Цост абоут 800-1200 бахт / дан, што више дана, то је јефтиније. Слично томе, приватни аутомобили имају и аутомобиле, али је ризик већи.

Информације о изнајмљивању аутомобила у Тајланду →

Најам за дужи период од 1-2 месеца или више занимљивије (јефтиније) од малих локалних компанија или приватним власницима, али кандидати међу њима су веома пожељни ревиевс. Постоје станови који изнајмљују своје аутомобиле, али постоје и они који раде за проценат предаје и када контактирају клијента само контактирајте оне изнајмљиваче који имају нешто прикладно. Такође се дешава да се ауто предаје као да је у подзакупу не можеш то да урадиш. Како је онда ријешено у случају проблема без појма.

Јавни превоз на Самуи је одсутан као класа. Мање-више у тој степи раде Сонгтео (пицк-уп минибуси), али они Не ходај по целом острву. Руте су подијељене у двије главне Сегмент: Натхон – Цхавенг и Цхавенг – Ламаи, пролазе кроз север делови обилазнице. Тук-тукс (скутери на три точка) Острво није у принципу. Ту су таксији за мотоцикле, и мини-схуттлови, у остали се крећу сами или изнајмљују транспорт. Зато се увијек питам да ли нека особа намјерава погледајте комшилук, али не желите изнајмити опрему.

Карта Самуи

П.С. Поставите питања, додајте, ако нешто недостаје. Иоставите рецензије о остатку на Самуију, како вам се свидело или не :)

Лифе хацкинг 1 – како купити добро осигурање

Избор осигурања сада је нереално тежак, па да помогнемо свима путнике, оцењујем. Да бисте то урадили, стално пратите на форумима, студирам уговоре о осигурању и користим осигурање сам.

Инсуранце Ратинг

Живот хакирање 2 – како пронаћи хотел 20% јефтиније

Прво изаберите хотел на Боокинг. Имају добру базу понуде, али цене НИСУ најбоље! Исти хотел је често могућ пронаћи 20% јефтиније у другим системима путем услуге РоомГуру.

Дисцоунт хотелс

Like this post? Please share to your friends:
Leave a Reply

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: